Panduan Pengaturan IMAP QQ Mail - EmailWatch

🔑 Apa itu Kode Otorisasi? / 什么是授权码？

QQ Mail menggunakan Kode Otorisasi (授权码) sebagai pengganti kata sandi biasa untuk akses aplikasi pihak ketiga. Ini adalah kode khusus 16 karakter yang memungkinkan aplikasi seperti EmailWatch mengakses email Anda dengan aman tanpa mengetahui kata sandi QQ Anda.

QQ邮箱使用授权码（而非您的QQ密码）来允许第三方应用访问您的邮箱。授权码是一个特殊的16位密码，允许EmailWatch等应用安全地访问您的邮件，而无需知道您的QQ密码。

⚠️

Penting: Anda harus membuat Kode Otorisasi di pengaturan QQ Mail. Kata sandi QQ biasa Anda TIDAK akan berfungsi untuk akses IMAP.

重要提示：您必须在QQ邮箱设置中生成授权码。您的QQ密码无法用于IMAP访问。

Masuk ke QQ Mail

登录QQ邮箱

Akses akun QQ Mail Anda melalui browser web

Klik tombol di bawah untuk membuka QQ Mail dan masuk:

Buka QQ Mail / 打开QQ邮箱

Masuk dengan nomor QQ atau alamat email dan kata sandi Anda.

🇨🇳 中文说明

点击上方按钮打开QQ邮箱，然后登录：

使用您的QQ号或邮箱地址登录
输入您的QQ密码
可能需要完成安全验证

Buka Pengaturan Akun

打开帐户设置

Navigasi ke halaman pengaturan akun

Setelah masuk ke QQ Mail:

Klik Settings (设置) di bagian atas halaman
Pilih Account (帐户) dari tab yang tersedia
Gulir ke bawah untuk menemukan POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV Service

💡

Tips: Halaman pengaturan biasanya di: Settings (设置) > Account (帐户)

提示：设置页面路径：设置 > 帐户

🇨🇳 中文说明

登录QQ邮箱后：

点击页面顶部的「设置」
选择「帐户」选项卡
向下滚动找到「POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV服务」

Aktifkan Layanan IMAP/SMTP

开启IMAP/SMTP服务

Nyalakan akses email pihak ketiga

Di bagian POP3/IMAP/SMTP:

Temukan IMAP/SMTP Service (IMAP/SMTP服务)
Klik Enable (开启) jika belum diaktifkan
QQ Mail mungkin akan meminta Anda memverifikasi identitas melalui SMS atau QQ Security Center

🇨🇳 中文说明

在POP3/IMAP/SMTP服务部分：

找到「IMAP/SMTP服务」
如果尚未开启，点击「开启」
QQ邮箱可能会要求您通过短信或QQ安全中心验证身份
您可能需要用QQ手机版扫描二维码或输入短信验证码

Buat Kode Otorisasi

生成授权码

Buat kata sandi IMAP khusus Anda

Setelah mengaktifkan layanan IMAP:

Klik Generate Authorization Code (生成授权码)
Selesaikan verifikasi yang diperlukan (kode SMS atau konfirmasi aplikasi QQ)
QQ Mail akan menampilkan kode otorisasi 16 karakter

abcdefghijklmnop

🚨

Salin kode ini segera! Anda hanya akan melihatnya sekali.

请立即复制此授权码！授权码只显示一次，关闭后将无法再次查看。

🇨🇳 中文说明

开启IMAP服务后：

点击「生成授权码」
完成所需的验证（短信验证码或QQ手机版确认）
QQ邮箱将显示一个16位授权码
重要：请立即复制并保存此授权码！如果丢失，需要重新生成新的授权码。

Masukkan Kode Otorisasi di EmailWatch

在EmailWatch中输入授权码

Selesaikan pengaturan email di aplikasi

Sekarang buka aplikasi EmailWatch dan tambahkan akun QQ Mail Anda:

Buka Tambah Akun Email di aplikasi
Pilih QQ Mail atau IMAP Lainnya
Masukkan alamat email QQ Anda (contoh: [email protected])
Di kolom kata sandi, tempelkan Kode Otorisasi 16 karakter Anda (BUKAN kata sandi QQ)
Ketuk Hubungkan atau Simpan

✅

Tips pro: Pengaturan IMAP: Server: imap.qq.com, Port: 993, SSL: Aktif

服务器设置：服务器：imap.qq.com，端口：993，SSL：开启

🇨🇳 中文说明

现在打开EmailWatch应用，添加您的QQ邮箱帐户：

在应用中点击「添加邮箱帐户」
选择「QQ邮箱」或「其他IMAP」
输入您的QQ邮箱地址（例如：[email protected]）
在密码栏中，粘贴您的16位授权码（不是QQ密码！）
点击「连接」或「保存」

🎉 Semuanya Siap! / 设置完成！

Akun QQ Mail Anda sekarang sudah terhubung ke EmailWatch. Anda bisa mulai membuat aturan notifikasi untuk email penting Anda!

您的QQ邮箱帐户现已连接到EmailWatch。您可以开始为重要邮件创建提醒规则了！

Pertanyaan yang Sering Diajukan / 常见问题

Mengapa saya tidak bisa menggunakan kata sandi QQ biasa? / 为什么不能使用QQ密码？

QQ Mail mewajibkan Kode Otorisasi demi keamanan. Ini melindungi akun QQ utama Anda - meskipun kode tersebut bocor, kata sandi QQ Anda tetap aman.

QQ邮箱出于安全考虑要求使用授权码。这样可以保护您的QQ帐号安全——即使授权码泄露，您的QQ密码仍然是安全的，您可以随时撤销授权码。

Bagaimana jika saya kehilangan Kode Otorisasi? / 授权码丢失怎么办？

Anda dapat membuat Kode Otorisasi baru kapan saja di pengaturan QQ Mail. Kode lama akan tetap berfungsi sampai Anda mencabutnya.

您可以随时在QQ邮箱设置中生成新的授权码。旧的授权码会继续有效，直到您主动撤销它。

Apakah prosesnya sama untuk Foxmail? / Foxmail邮箱也一样吗？

Ya! Jika Anda memiliki alamat @foxmail.com, prosesnya sama karena merupakan bagian dari QQ Mail.

是的！如果您使用的是@foxmail.com邮箱，设置过程完全相同，因为Foxmail是QQ邮箱的一部分。

Kembali ke Beranda / 返回首页 Bantuan QQ Mail / QQ邮箱帮助