🌐 Cambiar Idioma
Aliyun Mail / 阿里云邮箱

Guía de Configuración IMAP de Aliyun Mail

Conecta tu cuenta de Aliyun Mail (aliyun.com) a EmailWatch usando un Código de Autorización

阿里云邮箱IMAP设置指南 - 使用授权码连接到EmailWatch

🔑 ¿Qué es un Código de Autorización? / 什么是授权码？

Aliyun Mail (阿里云邮箱) utiliza un Código de Autorización (授权码) en lugar de tu contraseña habitual para el acceso de aplicaciones de terceros. Es una contraseña especial que permite a aplicaciones como EmailWatch acceder de forma segura a tu correo electrónico sin conocer tu contraseña de inicio de sesión.

阿里云邮箱使用授权码（而非您的登录密码）来允许第三方应用访问您的邮箱。授权码是一个特殊的密码，允许EmailWatch等应用安全地访问您的邮件，而无需知道您的登录密码。

⚠️

Importante: Debes generar un Código de Autorización en la configuración de tu Aliyun Mail. Tu contraseña de inicio de sesión habitual NO funcionará para el acceso IMAP.

重要提示：您必须在阿里云邮箱设置中生成授权码。您的登录密码无法用于IMAP访问。

1
Iniciar Sesión en Aliyun Mail
登录阿里云邮箱
Accede a tu cuenta de Aliyun Mail desde el navegador web

Haz clic en el botón de abajo para abrir Aliyun Mail e iniciar sesión:

Abrir Aliyun Mail / 打开阿里云邮箱

Inicia sesión con tu dirección de correo electrónico aliyun.com y tu contraseña.

🇨🇳 中文说明

点击上方按钮打开阿里云邮箱，然后登录：

  • 使用您的aliyun.com邮箱地址登录
  • 输入您的登录密码
  • 可能需要完成安全验证
2
Abrir Configuración
打开设置
Navega a la seguridad de la cuenta o configuración IMAP

Una vez que hayas iniciado sesión en Aliyun Mail:

  • Haz clic en Configuración (设置) en la esquina superior derecha
  • Navega a Seguridad de la Cuenta (账户安全) o la sección POP3/IMAP/SMTP
  • Busca Código de Autorización del Cliente (客户端授权码)
💡

Consejo: La configuración puede estar en: Configuración > Seguridad de la Cuenta > Acceso de Clientes de Terceros

提示：设置路径：设置 > 账户安全 > 第三方客户端访问

🇨🇳 中文说明

登录阿里云邮箱后：

  • 点击右上角的「设置」
  • 进入「账户安全」或「POP3/IMAP/SMTP」设置
  • 找到「客户端授权码」选项
3
Habilitar el Servicio IMAP
开启IMAP服务
Activa el acceso de correo electrónico de terceros

En la configuración de IMAP/SMTP:

  • Busca Servicio IMAP/SMTP (IMAP/SMTP服务)
  • Haz clic en Habilitar (开启) si aún no está habilitado
  • Aliyun puede pedirte que verifiques tu identidad mediante SMS o pregunta de seguridad
🇨🇳 中文说明

在IMAP/SMTP设置中：

  • 找到「IMAP/SMTP服务」
  • 如果尚未开启，点击「开启」
  • 阿里云邮箱可能会要求您通过短信或安全问题验证身份
  • 确保您的手机号码已绑定到账户
4
Generar Código de Autorización
生成授权码
Crea tu contraseña especial para IMAP

Después de habilitar el servicio IMAP:

  • Haz clic en Generar Código de Autorización (生成授权码) o Establecer Contraseña de Cliente (设置客户端密码)
  • Completa la verificación de identidad si se solicita
  • Aliyun Mail mostrará tu código de autorización

ABCDEFGHIJKLMNOP

🚨

¡Copia este código inmediatamente! Es posible que solo lo veas una vez.

请立即复制此授权码！授权码可能只显示一次，关闭后将无法再次查看。

🇨🇳 中文说明

开启IMAP服务后：

  • 点击「生成授权码」或「设置客户端密码」
  • 完成身份验证（如果需要）
  • 阿里云邮箱将显示您的授权码
  • 重要：请立即复制并保存此授权码！如果丢失，需要重新生成新的授权码。
5
Ingresa el Código de Autorización en EmailWatch
在EmailWatch中输入授权码
Completa la configuración de tu correo electrónico en la aplicación

Ahora abre la aplicación EmailWatch y agrega tu cuenta de Aliyun Mail:

  • Ve a Agregar Cuenta de Correo en la aplicación
  • Selecciona Aliyun Mail u Otro IMAP
  • Ingresa tu dirección de correo electrónico (por ejemplo, [email protected])
  • En el campo de contraseña, pega tu Código de Autorización (NO tu contraseña de inicio de sesión)
  • Toca Conectar o Guardar
✅

Consejo profesional: Configuración IMAP: Servidor: imap.aliyun.com, Puerto: 993, SSL: Activado

服务器设置：服务器：imap.aliyun.com，端口：993，SSL：开启

🇨🇳 中文说明

现在打开EmailWatch应用，添加您的阿里云邮箱帐户：

  • 在应用中点击「添加邮箱帐户」
  • 选择「阿里云邮箱」或「其他IMAP」
  • 输入您的邮箱地址（例如：[email protected]）
  • 在密码栏中，粘贴您的授权码（不是登录密码！）
  • 点击「连接」或「保存」

🎉 ¡Todo Listo! / 设置完成！

Tu cuenta de Aliyun Mail debería estar conectada a EmailWatch. ¡Puedes comenzar a crear reglas de alerta para tus correos importantes!

您的阿里云邮箱帐户现已连接到EmailWatch。您可以开始为重要邮件创建提醒规则了！

Preguntas Frecuentes / 常见问题

¿Es lo mismo que Alibaba Enterprise Mail? / 这和阿里企业邮箱一样吗？

No. Esta guía es para cuentas personales de aliyun.com. Si tienes una cuenta de Alibaba Enterprise Mail (por ejemplo, [email protected]), el servidor IMAP puede ser diferente (imap.qiye.aliyun.com). Consulta con tu administrador de TI.

不一样。本指南适用于个人阿里云邮箱（aliyun.com）。如果您使用的是阿里企业邮箱（例如：[email protected]），IMAP服务器可能不同（imap.qiye.aliyun.com）。请咨询您的IT管理员。

¿Por qué no puedo usar mi contraseña habitual? / 为什么不能使用登录密码？

Aliyun Mail requiere un Código de Autorización por seguridad. Esto protege tu cuenta principal: incluso si el código se ve comprometido, tu contraseña de inicio de sesión permanece segura.

阿里云邮箱出于安全考虑要求使用授权码。这样可以保护您的账号安全——即使授权码泄露，您的登录密码仍然是安全的，您可以随时撤销授权码。

¿Qué pasa si pierdo mi Código de Autorización? / 授权码丢失怎么办？

Puedes generar un nuevo Código de Autorización en cualquier momento desde la configuración de Aliyun Mail. También puedes administrar y eliminar códigos de autorización antiguos desde allí.

您可以随时在阿里云邮箱设置中生成新的授权码。您也可以在那里管理和删除旧的授权码。

No puedo encontrar la configuración IMAP / 找不到IMAP设置

Aliyun Mail puede requerir que primero habilites el acceso de clientes de terceros en la configuración de seguridad de tu cuenta antes de que aparezca la opción IMAP. Revisa Configuración > Seguridad de la Cuenta.

阿里云邮箱可能需要您先在账户安全设置中启用第三方客户端访问，IMAP选项才会出现。请检查 设置 > 账户安全。

Volver al Inicio / 返回首页 Ayuda de Aliyun Mail / 阿里云邮箱帮助